I had that problem with a different game a few days ago. i ended up having to reinstall it before it would actually remove it. i went through the drop down menu next to the title where it shows the titles that you have downloaded. it did not come off the list right away. eventually it came off my list