Skyrim doesn't offer accounts. PSN and Steam do for example.

I think what you're really trying to ask is if save games can transfer from version to version and the answer to that is no.

PC and PS3 use different save file formats and they are incompatible.