Either use one of the oxygen packs that you pick up around the ship (or can buy from the store), or use one of the wall mounted refill stations. If neither is available where you're at, just try to make it through the area as fast as possible.