I always wondered that myself. So I Googled it and it says to select the second character in your party and configure them as human, then your friend should be able to pick up the other controller and bash some baddies with you.